Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
Translation Help (414)
| Discussions | Replies | Latest Activity |
|---|---|---|
 What does it mean "Les tringles des sistres tintaient"Hi folks, Please help me to understand follow phrase; Les tringles des sistres tintaient It come from the song in Carmen composed by Geor… Started by Stephen Liu |
5 |
Jul 6, 2009 Reply by Marc Vonhalmen |
Translation - "in not singing" - Context to follow!Context being "I was alone in not singing" Started by Lawrence McKay |
2 |
Jul 4, 2009 Reply by Neil Coffey |
Legal firmHi folks, I have following paragraph translated. It involves some legal terms. She worked on a legal firm (hereinafter refers to the 'Fi… Started by Stephen Liu |
12 |
Jul 4, 2009 Reply by Stephen Liu |
talking about French (Parler du français)Hi folks, Talking about French (Parler du français) People in the Fast East countries are proud having opportunity educated in USA or U… Started by Stephen Liu |
4 |
Jul 4, 2009 Reply by Stephen Liu |
How to translate 'downturn of economy" to FrenchHi folks, I hesitate whether I have translated following sentence correctly; Because of the recent downturn of economy she lost her job… Started by Stephen Liu |
8 |
Jul 3, 2009 Reply by Stephen Liu |
Did I make any mistake on translation?Hi folks, Please shed me some light on the mistake, if any, made in translating following oral conversation. Oral conversaiton Conversa… Started by Stephen Liu |
10 |
Jul 2, 2009 Reply by Stephen Liu |
TranslateNous avons reçu de notre catre de crédit des formulaires pour demander une enquéte officielle concernant notre transaction non complétéé et… Started by Erwin Dormoy |
4 |
Jun 30, 2009 Reply by Erwin Dormoy |
Please help me on translationHi folks, Please shed me some light on my work:- Précédemment J'avais suivi le cours français inclusion des cours français en ligne. Selo… Started by Stephen Liu |
27 |
Jun 30, 2009 Reply by Frank |
Convivialite in english ?Comment dit-on CONVIVIALITE in English ? Started by PHILIPPE SAUZEDDE |
6 |
Jun 30, 2009 Reply by PHILIPPE SAUZEDDE |
TranslationHow do we translate "bavette echalottes " in to english Started by Sean Flynn |
3 |
Jun 29, 2009 Reply by Frank |
© 2024 Created by Neil Coffey.
Powered by
