Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
Please help me on translation
Hi folks,
Please shed me some light on my work:-
Précédemment J'avais suivi le cours français inclusion des cours français en ligne. Selon mon avis leus standard convient de parler à bâtons rompus comme en les voyages. Cependant mon but en apprenant le français n'est pas limité à une telle standard. Je compte réaliser le français professionnel d'écriture
Previously I have been attending French course including online French courses. According to my opinion their standard is suitable for casual conversation such as in traveling. However my aim in learning French is NOT limited to such a standard. I expect to achieve writing professional French.
B.R.
SL
Please shed me some light on my work:-
Précédemment J'avais suivi le cours français inclusion des cours français en ligne. Selon mon avis leus standard convient de parler à bâtons rompus comme en les voyages. Cependant mon but en apprenant le français n'est pas limité à une telle standard. Je compte réaliser le français professionnel d'écriture
Previously I have been attending French course including online French courses. According to my opinion their standard is suitable for casual conversation such as in traveling. However my aim in learning French is NOT limited to such a standard. I expect to achieve writing professional French.
B.R.
SL
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Stephen Liu on -
Hi Frank,
"Alors" can be either "then", or "so". In this case, "alors" stands for "so".
Noted and thanks
B.R.
SL
-
Permalink Reply by Frank on
-
and because "then" and "so" are very frequent, don't hesitate to also use alternatives like:
- "c'est pourquoi" (it's why...)
- "par conséquent"
- "donc"
- "si bien que"
- "du coup" (informal)
-
Permalink Reply by Stephen Liu on
-
[quote]
.... I got stuck with Deutsch, which is perhaps one of the worst-sounding languages in the civilized world (I sure hope you're not German!).
[/quote]
Hi
I learned German before. It is a language of hard sound but not "worst-sounding languages". Ich bin nicht deutsch (I'm not German)
Ex.
Entschuldigen Sie (Excuse me). Usually only say "Entschuldigen".
Auf Wiedersehen (Good Bye). Usually just say "Wiedersehen"
German grammar is more complicate than français, italiano and español. They have 3 genders, masculine, feminine and neutral. English is close to German.
B.R.
SL
- ‹ Previous
- 1
- 2
- 3
- Next ›
© 2024 Created by Neil Coffey.
Powered by
