French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

All Discussions Tagged 'Translation' (8)

Discussions Replies Latest Activity

Correct translation!

Hey, Was looking for some help with the correct translation of "my heart is my own" would "mon coeur est le mien" be accurate? Or would it…

Started by Gemma Christina

6 Jun 26, 2019
Reply by Chantal Savignat

How is this? Many errors or? Translation/grammar

Hello There! I was wondering if this text: Óú tu as été? J'ai été à Rome, c'est capitale en italie C'était agréable, combien es-tu resté en…

Started by Armin Donde

3 Nov 12, 2013
Reply by Chantal Savignat

Please Translate this or correct the french one, I don't mind which!! URGENT

Please could you guys translate or correct this for me (the one in french was done by a translator so there is likely to be a number of mis…

Started by Alex Berryman

0 Mar 20, 2012

Can someone please check to see if my French is correct?

Quelle est votre matière préférée ? Pourquoi ?   Mes matières préférées sont les sciences. Les sciences sont des sujets fantastiques parce…

Started by Darren

2 Jan 22, 2012
Reply by Darren

Please Help Check My French For Error?

My French:Quelles matières étudiez-vous cette année ?Moi, je fais deux les maths, la chimie, la physique, l’anglais et le français. Je n’ai…

Started by Darren

2 Jan 21, 2012
Reply by Darren

Please help, is this correct?

Hi guys, can you please tell me if this is correct:Je vous remercie pour utiliser notre site. Nous sommes très intéressés par ce projet. Ma…

Started by Adrian Breban

5 Mar 27, 2010
Reply by Mariah


What is this translated into English? Pendant In english it means a dangling piece, but I don't know what it means in French. (false conj…

Started by Mel Lombardi

2 Oct 29, 2009
Reply by Mel Lombardi

Translation - "in not singing" - Context to follow!

Context being "I was alone in not singing"

Started by Lawrence McKay

2 Jul 4, 2009
Reply by Neil Coffey


Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service