Please Translate this or correct the french one, I don't mind which!! URGENT

Please could you guys translate or correct this for me (the one in french was done by a translator so there is likely to be a number of mistakes in it!), the random ellipses are for words I will fill in, but I need help urgently please!!

English Version:

Hi Alan,

Please excuse my poor French. I am visiting ........... in June. I was reading this article ................ and I took particular interest to numbers 3,5,6 and 7. I was wondering if you would be able to give me some information about the birds I am likely to encounter at each site. In particular I was wondering where I could find the .......... at ............... and the ........ at ......... . I am looking for the best places to park and walk etc. to encounter the species. I am also hopeful of seeing ........... and .............. and was wondering if there are any good location to see this species in the district.

Many Thanks

Alex

French Version:

Salut Alan,

S'il vous plaît excuser mon mauvais français. Je suis en visite ........... en Juin.Je lisais cet article ................ et j'ai pris un intérêt particulier pour le nombre3,5,6 et 7. Je me demandais si vous seriez capable de me donner quelques informations sur les oiseaux que je suis susceptible de rencontrer à chaque site. En particulier, je me demandais où je pourrais trouver le .......... à ...............et le ........ à ......... . Je cherche les meilleurs endroits pour stationner et marcher etc à la rencontre des espèces. J'ai aussi bon espoir de voir ........... et.............. et je me demandais s'il ya n'importe quel endroit du bien de voir cette espèce dans le quartier.

Merci beaucoup

Alex

I hope you guys can help :)