French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Frank's Discussions (1,010)

Search Forum

View

Discussions Replied To (1000) Replies Latest Activity

""without much..." can't be translated as-is in french. Just use "sans" : "sans diffi…"

Frank replied Jun 23, 2009 to connaissance

 21 Nov 1, 2010
Reply by marc vicogne

"The 1st and the 2nd ones are absolutely correct. However, don't abuse of the "sur"…"

Frank replied Jun 23, 2009 to Calling on the phone

 6 Jun 24, 2009
Reply by Neil Coffey

""Le français" and "la langue française" mean exactly the same thing. You can use bot…"

Frank replied Jun 23, 2009 to How to translat "educated scholar"

 4 Jun 24, 2009
Reply by Stephen Liu

"Or rather: "Soyez les bienvenus". "Soyez les bienvenues" would only apply if inhabi…"

Frank replied Jun 23, 2009 to Wishing a French friend well in her new house

 4 Jun 28, 2009
Reply by Nigel John Jackson

""Je vous ai rencontré il y a quelques temps" is correct. But it's more usual (and it…"

Frank replied Jun 23, 2009 to Remember

 14 Jun 25, 2009
Reply by Neil Coffey

"Or even, in conversational french : "les urgences"."

Frank replied Jun 23, 2009 to how to say emergency room en francais ?

 4 Jun 26, 2009
Reply by Neil Coffey

"Maulnes is a family name (Augustin Maulnes). It doesn't mean anything else."

Frank replied Jun 23, 2009 to Le Grand Meaulnes

 2 Jun 23, 2009
Reply by Frank

"How come nobody answered this question? "taimerai" is actually written "t'aimerai"…"

Frank replied Jun 23, 2009 to i just want to translate a conversation for my girlfriend

 1 Jun 23, 2009
Reply by Frank

"Indeed, "j'ai" and "j'aie" sound exactly the same. The subjunctive tense is quite d…"

Frank replied Jun 23, 2009 to Opinion

 28 Jun 26, 2009
Reply by Neil Coffey

"Could you rewrite the two sentences without the subjunctive form? Here's a way: J…"

Frank replied Jun 23, 2009 to Opinion

 28 Jun 26, 2009
Reply by Neil Coffey

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Sign in to chat!