i just want to translate a conversation for my girlfriend

I would like to surprise her as I am moving to be with her soon (I hope) fingers crossed!!!!!!!!!! I just want to translate a conversation. However I am stuck on 2 words, I think they maybe informal but I am not sure. They are taimerai and gagnier. If anybody could help me with this I would be most appreciative, if not then c'est la vie!!!!!!

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Frank on June 23, 2009 at 9:20pm

How come nobody answered this question?

"taimerai" is actually written "t'aimerai" and means "will love you".

"gagnier" right spelling is "gagner" and means "to win".

Best regards,
-Frank.