French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

lauris's Discussions (92)

Search Forum

View

Discussions Replied To (92) Replies Latest Activity

"This translation is quite..."biblical". In modern french you could say "Ils ont cruc…"

lauris replied Apr 14, 2011 to Need to know some rude words

 10 Apr 25, 2011
Reply by yong leong

"Here are my corrections / advices :   - 'Est-ce que vous avez senti l’amour pour que…"

lauris replied Apr 13, 2011 to L'amour Interdit- une histoire que j'écris

 3 Apr 13, 2011
Reply by Anthony Reddall

"Yes "merci de ton aide" is the correct phrase!   Is guess French is a difficult lang…"

lauris replied Apr 12, 2011 to please help

 3 Apr 12, 2011
Reply by lauris

"I think both translations are correct (but not sure) but I would rather use the firs…"

lauris replied Apr 12, 2011 to question about a translation and use of dont vs de laquelle

 5 Apr 12, 2011
Reply by c noel

"Hi   1 - 'Vous appelle de quoi' is a very litteral traslation, not correct at all in…"

lauris replied Apr 12, 2011 to please help

 3 Apr 12, 2011
Reply by lauris

"Once again, if the phrase was 'je vous dirais', it can means different things : - if…"

lauris replied Apr 11, 2011 to please clarify

 5 Apr 11, 2011
Reply by Erwan

"'je vais dirais' is not correct, it's like to say 'I will be going to say' The phras…"

lauris replied Apr 11, 2011 to please clarify

 5 Apr 11, 2011
Reply by Erwan

"I'm not sure about the translation of "We mean business". But for your second senten…"

lauris replied Mar 11, 2011 to We mean business

 3 Mar 11, 2011
Reply by AL Ranson

""Bigarré" can be translated by "colourful", but it can also refer to "a set of diffe…"

lauris replied Mar 11, 2011 to A musical slang phrase......I think!! plus another little word I can't find

 4 Mar 14, 2011
Reply by Anita Dakowski

"You can indeed go on some chats to be familiar with written french (be careful while…"

lauris replied Mar 10, 2011 to Just found this sit. It looks fantastic. Where should I start?

 17 Sep 1, 2012
Reply by George Hunt

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Sign in to chat!