French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

J'ai toujours aimé cette église, mais je ne l'avais pas vu vis-à-vis de la ville environnante.

Merci beaucoup!

Views: 136

Reply to This

Replies to This Discussion

hi, what do you mean by "vis-à-vis"? beside? towards? in relation to?
I was going for something like "in relation to".
Is there a more appropriate term that you know of?
ok, so it is not "voir" but "regarder"
J'ai toujours aimé cette église, mais je ne l'avais jamais regardée dans son contexte avec la ville environnante.

Don't forget the agreement between the past participle and the complement when it is before the verb, here the complement is l' for église, église is feminine and before the verb so "vu" or regardé" need a final "e"
Awesome thank you!
If you want to speak with french people, i think you should say :
'J'ai toujours aimé cette église, mais je ne l'avais jamais vu dans son environnement citadin'

It's just a supposition...

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service