Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
French sentence:
Il n'est pas de lieu et de forme de la la sociabilité grecque
qui n'ait été aussi l'object de representations dans l'imaginaire civique.
Attempted translation:
There is no context or form of Greek sociabiliy that was not aslo the object of representations in the civic imaginary.
Is this translation correct? I'm particularly unsure about the subjunctive and the two negatives. Any help would be greatly appreciated!
Tags:
Replies are closed for this discussion.
© 2024 Created by Neil Coffey. Powered by