"Literally it might be "following on from your letter" but it probably might correspond to."Thanks for your letter etc etc etc"
Just a way of referencing that you received their letter and taking note of any…"
"If you change the order of phrases within the sentence then you change the overall meaning.The order is part of the meaning.
There are all sorts of things that affect the overall meaning of a spoken or written communication .
An actor can repeat…"
"You can have the same structure in English.
eg "He fell asleep ,being so tired"
As it is so uncommon it feels odd but if adopted it would come to feel natural.
French is not "illogical" it just has different syntactical…"