French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

I’m sure i put it back

Je suis certain que je l’ai remis en place

Me: ok w/o “en place”?

 

In a way – en quelque sorte or d’une certaine maniere.  which is more common

 

when is "Gamme e’tendue" used as "wide range" 

Wide range of prices is

Un large eventail de prix

 

On top of that (what’s more…)

Par-dessus le marche’

me: de plus 

 

The most interesting thing about it is

Son aspect le plus interessant est

Me : l’interessant c’est que…

 

To compensate/repay X for

De’dommager X de…

Me : re’compenser

 

It turns out 6 mo.s ago

Il s’avere il y a 6 mois

Me : il s’avere que

 

We’re going to load and stack the rifles

Nous allons charger et entasser les fusils

Me : empiler

 

Save $, paper – economiser

Save time – gagner du temps

[another card] epargner de l’argent, du temps

 

I’m out of patience

Ma patience est epuise’e

Me : je manque de patience

Views: 223

Reply to This

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service