French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

"Mais il n'y avait pas seulement de l'eprouvante au fond de sa faiblesse."

I'm not sure if this means that there was only horror at the bottom of his weakness, or
that there was not only horror at the bottom...

tia

isabelle

Views: 76

Reply to This

Replies to This Discussion

hi
I don't know translate all the sentence but i'm sure that is "there was not only...."
And I suppose that the word is "épouvante" and not "éprouvante".
Indeed. It's "there was not only" and épouvante, but you got it right since you translated it by "horror".

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service