Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
Dans le choix de ses amis
1.Il est difficile dans le choix de ses amis
The choice is difficult among his friends.
I don't think my English translation is correct.
Please do write the correct English translation.
The choice is difficult among his friends.
I don't think my English translation is correct.
Please do write the correct English translation.
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Frank on
-
When talking about choices, "être difficile" means to be picky, choosy, selective.
So "Il est difficile dans le choix de ces amis" is technically correct, but it means that he's picky about choosing friends. This is a bit weird, but I can imagine this is something that could be said about some people.
© 2024 Created by Neil Coffey.
Powered by
