Chocolates

Les chocolats ne sont pas bons. Ils ne sont pas toxiques. Simplement trop de sucre n'est pas bon pour le bien-être.

Chocolates are not good. They are not toxic.
Simply too much sugar is not good for the well-being.

Je jamais n'encouragerai jamais à manger des chocolats.
I will never ever encourage to eat chocolates.

I know my French sentences are fraught with flaws.
Please help me.

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Pamela Kingfisher on December 17, 2009 at 11:14pm

Je ne conseille personne à jamais manger de chocolat. ( is this correct??)

Mais si Crack! Le chocolat est bon pour le santé. Le sucre qu'on y trouve ne colle pas aux dents!

Je ne conseille personne à jamais manger du chocolat.
un lien interessant;
http://fr.healthnews.com/crise-cardiaque-chocolat-regime-alimentair...
This is really an interesting article!

Mais attention, le chocolat est toxique aux chiens!
Pam

▶ Reply

Permalink Reply by Marc Vonhalmen on December 18, 2009 at 3:13am

Je déconseille vivement de manger du chocolat.
Je déconseille fortement à qui que ce soit de manger du chocolat.
Je ne conseillerais jamais à qui que ce soit de manger du chocolat.
Jamais je ne conseillerais à qui que ce soit de manger du chocolat.
(OR with "quiconque" instead of "qui que ce soit")

Le chocolat est toxique pour les chiens. Btw I don't think it is ;-)

Trop de sucre n'est pas bon pour la santé.
L'abus de sucre nuit à la santé.
La consommation excessive de sucre peut nuire à la santé.

▶ Reply

Permalink Reply by Pamela Kingfisher on December 18, 2009 at 5:58am

Hi Marc! Yes chocolate is deadly for small dogs! A larger dog can tolerate more. Thanks for your corrections. This is an interesting topic Crack has started.
Pam