French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

A friend of mine went to Spain.
I must ask her a few questions.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Vous devriez me dire de votre voyage à Espagne.
You should tell me about your trip to Spain.

Où vous étiez ?
Where were you?

Je n'ai pas été à l'Espagne.
I haven't been to Spain.

Je vous ai manqué.
I missed you.

Please correct my French sentences.

Views: 44

Reply to This

Replies to This Discussion

Vous devriez me dire de votre voyage à Espagne.

Vous devriez me parler de votre voyage en Espagne.

Où vous étiez ?

Où étiez-vous ?
(informal: Vous étiez où ?)

Je n'ai pas été à l'Espagne.

Je n'ai pas été en Espagne

Je vous ai manqué

Vous m'avez manqué.
Frank: That "vous m'avez manqué" is a real trap. To an English-speaker it sounds like "You missed me" rather than "I missed you."

However it is correct (obviously).
Incidently, French speakers are also falling into the very same trap :)

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service