French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Neil Coffey's Discussions (1,456)

Search Forum

View

Discussions Replied To (1394) Replies Latest Activity

"I don't translate much fiction/films myself-- tends to be more "businessy" stuff-- b…"

Neil Coffey replied Jul 8, 2011 to How rude is this?!

 9 Jul 14, 2011
Reply by Brandon Soler

"Which sentences?"

Neil Coffey replied Jul 6, 2011 to Translation help

 3 Jul 6, 2011
Reply by Rezwanur Rahman

"(1) Is OK, although strictly "aider" would be spelt "aidé".   (2) Is a bit muddled a…"

Neil Coffey replied Jul 3, 2011 to are these phrases both correct?

 2 Jul 4, 2011
Reply by yong leong

"For it-'s worth, the meaning is a bit wider than that-- it's basically any time that…"

Neil Coffey replied Jul 1, 2011 to Faux Amis

 94 Dec 26, 2013
Reply by Charles D

"The meaning is really very similar to "however", "nontheless" in English: it introdu…"

Neil Coffey replied Jun 30, 2011 to toutefois (or is it toute fois ) what does it mean?

 11 Jul 1, 2011
Reply by yong leong

"Erwan's answer works, but of course there's not really "a" missing word. Does your h…"

Neil Coffey replied Jun 30, 2011 to French hwk

 2 Jun 30, 2011
Reply by Neil Coffey

"You could maybe say "Rivière Solaire", though I'm not sure it means very much (not s…"

Neil Coffey replied Jun 30, 2011 to Sun River?

 3 Jul 3, 2011
Reply by Ed la mouette

"In everyday conversation, probably "quand même" is the most common way of saying the…"

Neil Coffey replied Jun 29, 2011 to toutefois (or is it toute fois ) what does it mean?

 11 Jul 1, 2011
Reply by yong leong

"No, "all the time" would be "tout le temps"."

Neil Coffey replied Jun 29, 2011 to toutefois (or is it toute fois ) what does it mean?

 11 Jul 1, 2011
Reply by yong leong

"Yes, I was toying with whether to mention that or not... :)"

Neil Coffey replied Jun 29, 2011 to Good Luck

 6 Jun 29, 2011
Reply by Neil Coffey

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2025   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Sign in to chat!