Translation Help (414)

Sort by:

Discussions	Replies	Latest Activity
French Negatives How do you say something is not good?Would it be n'est pas bien? It is not good for your health. = n'est pas bien pour la sante.Is this cor… Started by Frank Lampard	3	Mar 7, 2010 Reply by Isabelle75Paris
'commercer' for share trading? How should I say "What sort of trading are you interested in? Futures? Stocks?" ? My attempt (PLEASE correct) 'Vous etre quelle genre… Started by Pete Laubscher	2	Mar 6, 2010 Reply by Pete Laubscher
Video Translation I have a friend who wants to see the tour de france. He was going to get the rosetta stone to learn some french for his trip. Our familie… Started by Vince	0	Mar 1, 2010
Am I doing this right? Merci! Vous l'air génial aussi! What im trying to say is~ Thank you! You look awesome too! So... did i say it right? If not could… Started by Michelle Dawn	2	Feb 16, 2010 Reply by stu harris
French to English HELP! Please don't kill me if this is in the wrong spot or something. I'm new and everything on here is so confusing. Ok, I'm trying to teach my… Started by Michelle Dawn	1	Feb 15, 2010 Reply by stu harris
Can't quite find the right gist Hi everyone. I am trying to find an appropriate translation for the phrase "coup-de-coeur" and everything I come up with seems....well, not… Started by Erin Wiedmer	4	Feb 5, 2010 Reply by Erin Wiedmer
translation English to French hi,everyone! just wonder if there's someone who can help me translate these sentences. i really2 need your help. tu es tres belle sur ta n… Started by agnes febriyanti	7	Feb 3, 2010 Reply by agnes febriyanti
Do I understand the email correctly - Please help Hi folks,Please help me to understand the French email. Thanks in advance.Facilitez-vous la vieHelping your life Bonjour Stephen,Hallo Ste… Started by Stephen Liu	7	Feb 2, 2010 Reply by Stephen Liu
Translation for "n'en est pas une" I'm puzzled by a phrase I recently heard on TV: "ils pensent que cette guerre n'en est pas une". From the context I think it could mean som… Started by Stephen Lawson	2	Jan 29, 2010 Reply by Stephen Lawson
not quite understanding as is often the case, I know the meaning of all the words, but not always the sense. I've just received an e-mail from a friend in France w… Started by david wheatley	1	Jan 24, 2010 Reply by Neil Coffey

‹ Previous
1
…
26
27
28
29
30
…
42
Next ›