Jackie Cann's Friends

View All

Jackie Cann's Discussions

Days gone by

Started this discussion. Last reply by George Hunt Aug 14, 2014. 8 Replies 0 Likes

Hello. I wonder if someone can help? How would I say 'Those days are long gone' in a regretful tone, as in 'We used to go on holiday to Britanny a lot but those days are long gone?'Thank you!Continue

Turning the clock back

Started this discussion. Last reply by Jackie Cann Aug 14, 2013. 3 Replies 0 Likes

Could someone please tell me the French for 'turning the clock back', as in 'You can't turn the clock back', referring to not being able to go back to the old days.Thank you!Continue

A comment on Facebook

Started this discussion. Last reply by Vedas May 14, 2013. 3 Replies 0 Likes

Can someone please help me understand this? It is a Facebook comment underneath a photo of an old Paris scene and the person is saying the place reminds them of their childhood. They say: 'Colette…Continue

Non m'enfin

Started this discussion. Last reply by Jackie Cann May 2, 2013. 2 Replies 0 Likes

"Non m'enfin, ne poussez pas! Il y a de la place pour tout le monde!"Can anyone tell me what the 'non m'enfin' means in this sentence? It's the caption under a photo of a crowd of people trying to…Continue