French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

I saw this French saying at a Mimi's restaurant and I tried to translate each word from French to English, but the saying did not make any sense.  Here is the French saying that needs to be translated into English:

Laissex Les Bon Temps Router

Please translate into English, thank you.

Views: 230

Reply to This

Replies to This Discussion

There are three spelling errors in there, Sharlene. It should be:

Laissez les bons temps rouler!

Let the good times roll!

http://en.wikipedia.org/wiki/Laissez_les_bons_temps_rouler


It does seem that Carnival brings on the spelling errors. I'll never forget going to Carnival in Cayenne and seeing the newspaper headline WOULEZ VAVAL!

let the good time roll

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service