Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
the word "temps" should be translate by "weather".
I don't know if the correct translation for "présages" is omens or signs.As a french guy, I would use omens.
I know, it's a faraway topic in this forum but it hasn't got any reply so...
Thank you - very kind!