French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

This is what I'm suppose to do:

- Décrivez au présent une semaine typique pour vous (réelle ou imaginaire!). Que faites-vous à l'université, à la maison, ou ailleurs? Tout seul, avec vos amis ou votre famille?
Humour et fantaisie sont les bienvenus! 150 mots
Describe in present tense your typical week (real or imaginary!).  What do you do in the university, at home, or elsewhere? Alone, with your friends, or your family? Humour and fantasy are welcome! 150 words [Use the basic vocabulary that you know. Do not think in English first and translate into French]. 

 

My essay:

J’habite sur le campus de National University of Singapore (NUS). Je suis étudiante en de sociologie. Toutes les semaines, je suis suivre des conférences et des didacticiels. J’étudie et je lis avec mes amis dans campus. Nous aimons écouter la musique. Donc nous écoutons la rock musique durant des pauses. J’apprends française parce que je voudrais aller à Paris. Je vais chez mes grands-parents avec mes parents et mon frère le samedi. Nous allons aussi à la piscine faire de la natation avec mes cousins. Je fais de l’escalade avec mon ami le samedi. Je fais de la course à pied et je joue de la guitare à mon ami maison le dimanche. Je aussi danse avec mes amis le vendredi. J’aime bien la danse, mais je préfère faire de la guitare. J’aime bien regarder la télévision. Je regarde la television avec ma famille le weekend parfois. 

 

I know that I wrote terribly, so please help to correct it! /: THANKS!

Views: 284

Reply to This

Replies to This Discussion

That is pretty good. I just correct small things.

 

J’habite sur le campus de l'Université Nationale de Singapour (NUS) (only if you must write all in French). Je suis étudiante en de sociologie. Toutes les semaines, je suis (or j'assiste à) suivre des conférences et des didacticiels (see at the end). J’étudie et je lis avec mes amis sur le campus. Nous aimons écouter de la musique. Donc nous écoutons de la musique rock  durant les pauses. J’apprends le français parce que je voudrais aller à Paris. Je vais chez mes grands-parents avec mes parents et mon frère le samedi. Nous allons aussi à la piscine faire de la natation avec mes cousins. Je fais de l’escalade avec mon ami le samedi. Je fais de la course à pied et je joue de la guitare pour mon ami à la maison le dimanche. Je danse aussi avec mes amis le vendredi. J’aime bien la danse, mais je préfère faire (I'd rather say jouer ) de la guitare. J’aime bien regarder la télévision. Je regarde la television (It's correct but there is a small recurrence. I'd say Je la regarde) avec ma famille le weekend parfois.

 

un didacticiel is a document or a software to learn to use another software.

You probably want to say travaux pratiques (practical works)

THANK YOU SO MUCH!:D

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service