French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Are there any grammar errors?

Thank you in advance

Tout a toujours deux faces: l'une positive et négative. Il en va de même pour vivre dans une ville et vivre dans une campagne. Alors que les personnes vivant dans une ville bénéficient de possibilités d'emplois et des services pratiques du commerce, la santé et de divertissement. Les personnes vivant dans la campagne gagner un meilleur cadre de vie.

Les gens dans la campagne ont tendance à être plus convivial. Parce qu'elle est petite, tout le monde se connaît. Mais dans les villes les gens sont très éloignés les uns des autres, il n'y a aucun lien réel, qui mène à l'indifférence.

campagne est l'endroit le plus idéal pour les gens qui veulent atmosphère saine et l'aspect paisible de la vie.

ville est un lieu de toutes sortes d'occasions. Education, emploi, loisirs et bien d'autres peuvent être trouvés dans la ville.

Pour résumer , chaque endroit a ses avantages. Le choix entre les deux dépend de notre préférence.

Views: 160

Reply to This

Replies to This Discussion

It's really quite good. There are only some small mistakes.

Tout a toujours deux faces: l'une positive et l'autre négative. Il en va de même pour vivre dans une ville et vivre à la campagne. Alors que les personnes vivant dans une ville bénéficient de possibilités d'emplois et des services pratiques du commerce (it's a bit weird, I prefer something like "et de commerces de proximité), la santé et de divertissement (everybody has the health ;)  , I  think you want to say "un accès aux soins et aux loisirs plus aisé"). Les personnes vivant à la campagne ont un meilleur cadre de vie.

Les gens dans la campagne (dans les campagnes or à la campagne) ont tendance à être plus conviviaux. Parce que les villages sont petits, tout le monde se connaît. Mais dans les villes les gens sont très éloignés les uns des autres, il n'y a aucun lien réel, ce qui mène à l'indifférence.

La campagne est l'endroit le plus idéal pour les gens qui veulent une atmosphère saine et un cadre de vie paisible. l'aspect paisible de la vie.

La ville est un lieu de toutes sortes d'occasions (I'm not sure to really understand. Education, emploi, loisirs et bien d'autres choses peuvent être trouvés dans la ville.

Pour résumer , chaque endroit a ses avantages. Le choix entre les deux dépend de notre préférence.

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service