Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
maintient?
Doctrine holds true that belief in the great man as a maker of history is the righteous characteristic of many orthodox Communists.
French translation (please explain mistakes, sil vou plait):
La doctrine maintient (o stipule?) comme vrai que la croyance en le homme grandiose comme un fabricante de l'histoire est la caracteristique vertueux des beaucoup Communistes.
Merci!
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Erwan on
-
La doctrine tient comme acquis/part du principe que croire en un Grand homme/homme grandiose (it's a bit weird) en tant que fabricant de l'histoire/qu'acteur principal de l'histoire est une caractéristique vertueuse/noble de beaucoup de Communistes orthodoxes.
This was not an easy translation. I Hope I don't have made any mistakes.
-
Permalink Reply by Katerina James on -
I checked them. Perfect. I am the only one asking favours. And my corrector turnes out to be the best.
© 2024 Created by Neil Coffey.
Powered by
