Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
How should I understand this ?
Could some one tell what this statement really means ? Is it something insulting ?
Cocotte, tu es gentille, tu avances hein!
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Ed la mouette on -
It's not insulting, but it's commanding. Cocotte is a affectionate surname, which can well be given to a donkey or a mare. The complete phrase gives :
Cocotte, be nice and go ahead !
© 2025 Created by Neil Coffey.
Powered by
