How do I say "I'd prefer to talk in person. No hurry"???

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Marc Vonhalmen on July 21, 2009 at 12:10pm

Je préférerais te parler en personne. Ça ne presse pas/Rien ne presse/Ce n'est pas urgent/Il n'y a pas urgence.
(if you're referring to a particular conversation subject, you can say: "Je préférerais t'en parler en personne."

• ▶ Reply

Permalink Reply by Frank on July 21, 2009 at 1:01pm

Je préfère te parler en face. Pas de précipitation.

• ▶ Reply

Permalink Reply by Barney on July 21, 2009 at 2:59pm

merci beaucoup - this is a great site

• ▶ Reply