Can someone check my French, it's for my oral task?

Pourquoi étudiez-vous le français ?

J’étudie le français parce qu’à mon avis, c’est une langue fantastique. J’ai commencé apprendre la langue quand j’étais douze ans dans ma lycée et à ce moment-là je suis tombé amoureux de la langue française.
Aussi, le français est la langue nationale pour beaucoup des autre pays comme la Maurice et le Canada.
Je suis convaincu que c’est très important de apprendre une autre langue parce qu’il vous permet faire l’expérience d’une autre culture. On peut aller à l’étranger et parler avec les nationaux.
Ma mère est cambodgienne et mon père est vietnamien. Le français est la langue secondaire de Cambodge et quand le français contrôlé Vietnam, les Vietnamiens ont été faites pour apprendre le français. Pour cette raison, je pense que si j’apprends le français, je peux faire l’expérience de ma culture.

I study French because in my opinion, the language is fantastic. I started studying the language when I was 12 at my High School and at that moment, I fell in love with French.
Also French is the national language of many other countries such as Mauritius and Canada.
I am convinced that it is really important to study another language because it allows you to experience another culture. One can travel overseas and speak with the native people.
My mother is Cambodian and my father is Vietnamese. French is the second language of Cambodia and when the French controlled Vietnam, the Vietnamese were made to study French. For this reason, I believe that if I study French, I can connect with my past and culture.

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Tatiana Briosa on February 6, 2012 at 6:47pm

I don't think there are any mistakes from what I've read. It's a really good piece of work in my opinion. Maybe also mention what other language you'd like to learn after the bit where you say that it's important to learn another language.

▶ Reply

Permalink Reply by Jackie Cann on February 6, 2012 at 8:06pm

Hello Darren - I noticed that you put 'j'etais douze ans' but it should be j'AVAIS douze ans for 'I was twelve'.

OK?

Jackie

▶ Reply

Permalink Reply by Grégory on February 6, 2012 at 9:09pm

-'à mon avis' is not proper to express likes and dislikes because it means ' I'm not sure of what I'm assuming or saying', so 'J'étudie le français parce qu'à mon avis c'est une langue fantastique' can be rephrased like this : 'I study french because I think it's a fantastic language but I can't vouch for it'

it's much more proper to say 'parce que je trouve que c'est une belle fantastique', 'parce que pour moi c'est une langue fantastique'

-j'ai commencé à apprendre

-j'avais douze ans

-dans mon lycée

-Le français est aussi la langue officielle pour beaucoup d'autres pays, comme l'Ile Maurice

-c'est très important d'apprendre parce que ça vous permet de faire l'expérience

-parler avec les habitants

-le français est la langue seconde du Cambodge

-quand les français occupaient le Vietnam, les Vietnamiens ont dû apprendre le français

▶ Reply

Permalink Reply by Gallet. H on February 6, 2012 at 10:29pm

euh je vais t'aider un peu :) je suis français et il y a quelque erreurs ;)

J’étudie le français parce que celon moi , c’est une langue fantastique. J’ai commencé à apprendre la langue quand j'avais douze ans dans mon lycée et à ce moment là je suis tombé amoureuse de la langue française.
Aussi, le français est la langue nationale pour beaucoup d'autres pays comme la suisse et le Canada.
Je suis convaincu que c’est très important d'apprendre une autre langue parce qu’elle vous permet d'aborder une autre culture. On peut aller à l’étranger et parler avec les habitants.
Ma mère est cambodgienne et mon père est vietnamien. Le français est la deuxième langue du Cambodge et quand les français ont envahi le Vietnam, les Vietnamiens ont été obligé d'apprendre le français. C'est pour cela que je pense que si j’apprends le français, je peux apprendre une nouvelle culture .