Are there any errors in this work? Thanks

Hi, my teacher said if I have any errors again, I will be moved down a set. And I really don't want that to happen...

I tried so hard to do this - are there any errors in this work? gramatical, spelling etc.

Après avoir lu votre annonce dans son site-web, il a retenu mon attention et je me permets de poser ma candidature au poste de travailler à votre chaine de fast-food.

Je m’appelle XXXX et vous pouvez voir dans mon CV que j’ai bientôt vingt ans. J’habite à Birmingham depuis que j’avais quinze ans et il m’a appris beaucoup de choses sur la nourriture.

Cet emploi attira mon attention quand je l’ai lu parce que je besoin d’améliorer mes connaissances en français et j’aime aussi travailler avec les gens. Je pense que cet emploi me donnerait une bonne expérience comme je pratiquerai mon français et au même moment je pourrai faire du tourisme ayant fini mon travail.

Thanks if you do reply!!! I am willing to return a favour in some way lol :)

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Erwan on October 13, 2011 at 5:08pm

Après avoir lu votre annonce sur votre site-web, celle-ci a retenu mon attention et je me permets de poser ma candidature pour travailler dans votre chaine de fast-food (it will better to say dans votre chaine de restaurants).

Je m’appelle XXXX et vous pouvez voir dans mon CV que j’ai bientôt vingt ans. J’habite Birmingham depuis que j’ai quinze ans et c'est ici que j'ai appris beaucoup de choses sur la nourriture (I'd rather say sur le monde de la restauration).

Cette annonce a attiré mon attention quand je l’ai lue parce que je besoin d’améliorer mes connaissances en français et j’aime aussi travailler avec les gens. Je pense que cet emploi me donnerait une bonne expérience puisque je pratiquerais mon français et je pourrai en même moment faire du tourisme après avoir fini mon travail.