Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.
French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases
For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!
Translation Help (414)
| Discussions | Replies | Latest Activity |
|---|---|---|
 1953 handwriting on photoI'm trying to interpret the 20 or so French words on the back of a deceased in-law's photo, apparently from Nice in 1953. Because I don't… Started by bland328 |
3 |
Nov 8, 2012 Reply by Jan Loose |
A thumbs-up or thumbs-down sentence?I would appreciate a little nudge with the following sentence that, to me, reads ambiguously (i.e., is this a thumbs-up or a thumbs-down?)… Started by William F. von Valtier |
9 |
Nov 6, 2012 Reply by George Hunt |
better the devil you knowDoes anyone know of an idiomatic expression which would be equivalent to the English expression 'better the devil you know (than the one yo… Started by Joyce Swait |
4 |
Oct 11, 2012 Reply by Neil Coffey |
Help with FrenchHello, everyone! I'm writing a paper on a certain director and would like to include a quote from one of his films, which is in French. T… Started by Iskra Novak |
2 |
Oct 9, 2012 Reply by Iskra Novak |
Need some help French > EnglishHi there, I am a french student, and I am looking for someone who could help me to correct an e-mail. I do not know any english person who… Started by Jérôme X |
7 |
Oct 2, 2012 Reply by Jérôme X |
Clarification needed, SVP (Word for religious services)For Catholic worship services "la messe" is used, but what are the terms for the Protestant, Jewish and Muslim worship services? Un gran… Started by Michele Morin |
11 |
Sep 19, 2012 Reply by carolgreen |
translate the phrase, help pleaseIt is necessary to translate the phrase "The General. Heritage of Russia" (or maybe: "General. Legacy of Russia"), source in the Russian: "… Started by Alexander |
2 |
Aug 12, 2012 Reply by Alexander |
Please Translate.Hi there, Please, help in translating the following text in French/Spanish/Italian/Romanian. "It’s nice to have you here. " -> Respect… Started by sunny |
3 |
Aug 6, 2012 Reply by Salah |
want help regarding translationi have a cv which i need to get translated from english to french but it must be done in aprofessional manner if anyone having sufficient… Started by Sp.chemenger |
1 |
Jul 15, 2012 Reply by Neil Coffey |
I'd be really grateful for some translation help...Hello! (Bonjour!)I'm currently working on a major music project that will include a French titled track (it's an English language based pro… Started by Sean P |
13 |
Jul 9, 2012 Reply by Christine |
© 2025 Created by Neil Coffey.
Powered by
