French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!


Any saez fans out there?? Can someone give me a quick translation of this song? Even one section would be awesome..



Views: 61

Reply to This

Replies to This Discussion

Here is a the fist part of the song. I've just try to translate. I hope I don't make too many mistakes


Go away, hand in hand

Go away, well before the time

Forget that we are nothing

Forget that we are afraid

Love together under the crescent of the moon

and then making love on the dune

watching the stars

saving our ideal

And then follow the swallow

because the dove is in the fire

Love will be our sky

My sweetheart, you'll be my grave

We don't need their dollars

Only your dreams and you guitar

It's the independance evening

It's the renaissance evening





Follow BitterCoffey on Twitter

© 2022   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service