French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

Neil Coffey's Discussions (1,456)

Discussions Replied To (1394) Replies Latest Activity

"I think you would have to go back to the original text to be sure. Obviously, "son d…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to Translation Help - de bouillie de son de graminées

6 Feb 23, 2012
Reply by Mimi Drake

"Yes -- I assume that the original poster was talking about a "careful" pronunciation…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to Pronunciation of Jet'aime?

11 Feb 23, 2012
Reply by Charles D

"But of course, what "sounds better" is rather subjective and dependent on the state…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to « ce que l'on aime » : where does this l' come from?

7 Feb 23, 2012
Reply by Neil Coffey

"I think you're reading too much into it! It's really just a historical relic, and t…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to « ce que l'on aime » : where does this l' come from?

7 Feb 23, 2012
Reply by Neil Coffey

"Are you sure there isn't a word missing? I think it would make more sense to say "bo…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to Translation Help - de bouillie de son de graminées

6 Feb 23, 2012
Reply by Mimi Drake

"?? The pronunciation of "je t'aime" doesn't depend on whether anyone is male or fema…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to Pronunciation of Jet'aime?

11 Feb 23, 2012
Reply by Charles D

"In your other example, it's a bit odd to use the imperfect tense savais in the first…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to confused about que / ce que

6 Feb 23, 2012
Reply by Sunshine

"I think in this case it would be odd to "refer to" du patinage, because you're refer…"

Neil Coffey replied Feb 23, 2012 to confused about que / ce que

6 Feb 23, 2012
Reply by Sunshine

"In general, que refers to a specific thing/person, whereas ce que refers to a genera…"

Neil Coffey replied Feb 22, 2012 to confused about que / ce que

6 Feb 23, 2012
Reply by Sunshine

"I think your friend is pronouncing "j'aime" rather than "je t'aime"?"

Neil Coffey replied Feb 22, 2012 to Pronunciation of Jet'aime?

11 Feb 23, 2012
Reply by Charles D

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2025   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service