French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

- Vous lisez le journal dans le metro?


- Non, je n'y le lis pas




Is that a valid answer? I substituted 'le journal' with 'le' and 'dans le metro' with 'y'...

Views: 87

Reply to This

Replies to This Discussion


Clitics (that's the technical name for these little words like "le", "y") are odd in that when two or more occur together, speakers genearlly put them in a particular order.

It turns out that y genearlly comes after other clitics (except en). So you'd actually end up with:

Je ne l'y lis pas.


Follow BitterCoffey on Twitter

© 2021   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service