French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

I met you some time ago.

Do you remember me?

How do I say the above in French?

................................................................................................................
The following is not correct.

Je vous ai rencontré il y a quelque temps.

Vous fait rappelez moi?

Views: 5420

Reply to This

Replies to This Discussion

If it's in the future, "sometime" can be translated as "un jour" (just like... "one day").
And what I'm saying is that in British English, there's usually no distinction between (2) and (3): you'd always write "some time".

Similarly, "someplace" is practically never used in BrE.

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2022   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service