Share 'Les registres de langue: Changing a paragraph from Supported language to Standard language'

Hi! I need help changing this paragraph that is written in "registre soutenu" (very formal. much vocabulary) to "registre courant" (everyday standard french) Help please! Le paragraph est ci-dessous Nicolas Tocqueville arrivait de Paris, l’œil frais et allumé malgré le décalage horaire, les cheveux gris en débandade savante sur la nuque, le complet-veston chiffonné juste ce qu’il faut pour auré…