the best in the world - French Language2024-03-28T10:03:20Zhttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/forum/topics/the-best-in-the-world?xg_source=activity&feed=yes&xn_auth=noThey are both correct but th…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2019-08-03:3179028:Comment:4550072019-08-03T20:12:05.266ZGeorge Hunthttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/GEORDIEHOUND
<p>They are both correct but there is clearly a slightly different meaning.</p>
<p>There is rarely such a thing as a "correct" translation.It is all about context and usage.</p>
<p></p>
<p>Maybe this will be of some help.</p>
<p></p>
<p><a href="https://forum.wordreference.com/threads/du-monde-au-monde-dans-le-monde.665503/" target="_blank">https://forum.wordreference.com/threads/du-monde-au-monde-dans-le-monde.665503/</a></p>
<p></p>
<p>They are both correct but there is clearly a slightly different meaning.</p>
<p>There is rarely such a thing as a "correct" translation.It is all about context and usage.</p>
<p></p>
<p>Maybe this will be of some help.</p>
<p></p>
<p><a href="https://forum.wordreference.com/threads/du-monde-au-monde-dans-le-monde.665503/" target="_blank">https://forum.wordreference.com/threads/du-monde-au-monde-dans-le-monde.665503/</a></p>
<p></p> by coincidence, i was just fo…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2019-08-03:3179028:Comment:4537412019-08-03T05:55:40.081Zalan gouldhttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/alangould
<p>by coincidence, i was just following a podcast of a french prof and he used "du" which reinforces my belief that "du" is correct. </p>
<p>by coincidence, i was just following a podcast of a french prof and he used "du" which reinforces my belief that "du" is correct. </p>