Sun River? - French Language2024-03-29T07:51:31Zhttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/forum/topics/sun-river?commentId=3179028%3AComment%3A37413&feed=yes&xn_auth=noThe difference between fleuve…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2011-07-03:3179028:Comment:374132011-07-03T06:20:20.938ZEd la mouettehttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/Edlamouette
<p>The difference between fleuve and rivière is the following :</p>
<p> </p>
<p><em>Un fleuve se jette dans la mer ou l'océan.</em></p>
<p><em>Une rivière se jette dans un autre cours d'eau.</em></p>
<p> </p>
<p>The difference between fleuve and rivière is the following :</p>
<p> </p>
<p><em>Un fleuve se jette dans la mer ou l'océan.</em></p>
<p><em>Une rivière se jette dans un autre cours d'eau.</em></p>
<p> </p> You could maybe say "Rivière…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2011-06-30:3179028:Comment:363972011-06-30T15:30:34.671ZNeil Coffeyhttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/NeilCoffey
You could maybe say "Rivière Solaire", though I'm not sure it means very much (not sure what "Sun River" actually means in English mind...).
You could maybe say "Rivière Solaire", though I'm not sure it means very much (not sure what "Sun River" actually means in English mind...). Hi
Be careful you forget to…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2011-06-30:3179028:Comment:362992011-06-30T14:51:35.388ZPalmahttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/Palma
<p>Hi</p>
<p> </p>
<p>Be careful you forget to put a "i" between the "v" and the "è"</p>
<p>La Rivière du Soleil</p>
<p> </p>
<p>The french translation for river is "rivière" when it's a small river and "fleuve" when it's a big one like the Tamise</p>
<p>But your translation is ok</p>
<p> </p>
<p>Palmita</p>
<p>Hi</p>
<p> </p>
<p>Be careful you forget to put a "i" between the "v" and the "è"</p>
<p>La Rivière du Soleil</p>
<p> </p>
<p>The french translation for river is "rivière" when it's a small river and "fleuve" when it's a big one like the Tamise</p>
<p>But your translation is ok</p>
<p> </p>
<p>Palmita</p>