faire banqueroute versus faire faillite - French Language2024-03-29T07:49:52Zhttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/forum/topics/faire-banqueroute-versus-faire-faillite?feed=yes&xn_auth=noHi Alan, hi george.
“Banquer…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2016-08-03:3179028:Comment:1239842016-08-03T14:47:45.424ZStevohttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/Stevo
<p>Hi Alan, hi george.</p>
<p></p>
<p>“Banqueroute” and “faillite” are completely synonyms.</p>
<p>In French newspapers, the “banqueroute” is rather used concerning a country who is not able to pay his obligations. The word “faillite” is rather used for a firm, a company. However, the second can be used instead of the first.</p>
<p></p>
<p>( Pay attention to the title, please... )…</p>
<p></p>
<p>Hi Alan, hi george.</p>
<p></p>
<p>“Banqueroute” and “faillite” are completely synonyms.</p>
<p>In French newspapers, the “banqueroute” is rather used concerning a country who is not able to pay his obligations. The word “faillite” is rather used for a firm, a company. However, the second can be used instead of the first.</p>
<p></p>
<p>( Pay attention to the title, please... )</p>
<p><a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2016/07/13/un-an-apres-avoir-echappe-a-la-faillite-la-grece-reste-fragile-economiquement-et-socialement_4968968_3234.html" target="_blank">http://www.lemonde.fr/economie/article/2016/07/13/un-an-apres-avoir-echappe-a-la-faillite-la-grece-reste-fragile-economiquement-et-socialement_4968968_3234.html</a></p> The distinction is explained…tag:www.forum.french-linguistics.co.uk,2016-08-02:3179028:Comment:1239692016-08-02T21:45:18.181ZGeorge Hunthttp://www.forum.french-linguistics.co.uk/profile/GEORDIEHOUND
<p><br/>The distinction is explained here:(I couldn't vouch for it personally or say how often banqueroute is used)</p>
<p></p>
<p><a href="http://www.cnrtl.fr/definition/banqueroute" target="_blank">http://www.cnrtl.fr/definition/banqueroute</a></p>
<p><br/>The distinction is explained here:(I couldn't vouch for it personally or say how often banqueroute is used)</p>
<p></p>
<p><a href="http://www.cnrtl.fr/definition/banqueroute" target="_blank">http://www.cnrtl.fr/definition/banqueroute</a></p>