French Language

Discuss and learn French: French vocabulary, French grammar, French culture etc.

French Vocab Games app for iPhone/iPad French-English dictionary French grammar French vocab/phrases

For the latest updates, follow @FrenchUpdates on Twitter!

James H Smith's Discussions (46)

Search Forum

View

Discussions Replied To (40) Replies Latest Activity

"Je suis reconnaissant à vous, de votre aide.. Je vous remercie, nonick."

James H Smith replied Aug 4, 2010 to Contrôle sur la version, SVP.

 2 Aug 4, 2010
Reply by James H Smith

"Thanks Neil When I can have a question explained to me as clearly as you do, and I…"

James H Smith replied Jul 31, 2010 to Plurals in singular context.

 2 Jul 31, 2010
Reply by James H Smith

"Bonjour Bill I believe that "garde à vue" translates (approximately) into "police c…"

James H Smith replied Jul 30, 2010 to garde a vue

 4 Aug 11, 2010
Reply by freebird

"Hi again You are perfectly correct, Jan. Now you have come up with "natif", and I l…"

James H Smith replied Jul 22, 2010 to Would someone be willing to translate a brief obituary?

 3 Jul 22, 2010
Reply by James H Smith

"Hi Jan Puis-j'aider ? Firstly, I must stress that I am not a native-speaker, neithe…"

James H Smith replied Jul 22, 2010 to Would someone be willing to translate a brief obituary?

 3 Jul 22, 2010
Reply by James H Smith

"Hi Rick You're right. I find that sometimes a literal translation can "distort" the…"

James H Smith replied Jul 21, 2010 to Horrible translations using software

 5 Jul 27, 2010
Reply by Neil Coffey

"Puis-j'aider ? To the best of my knowledge, "mon", "ma" and "mes" are possessive adj…"

James H Smith replied Jul 19, 2010 to feminine masculine confusion

 2 Jul 19, 2010
Reply by Scott Walker

"Your point about the positioning of adjectives, is an area I'm researching at the mo…"

James H Smith replied Jul 15, 2010 to What's your bête noire of French grammar?

 87 Feb 6, 2011
Reply by Peter Jones

"Thanks Neil. You have successfully explained to me in less words than it took my Fre…"

James H Smith replied Jul 14, 2010 to Double verbs

 2 Jul 14, 2010
Reply by James H Smith

"I am finding that the choice/usage of "les petits mots" not "les grands mots" is con…"

James H Smith replied Jul 14, 2010 to What's your bête noire of French grammar?

 87 Feb 6, 2011
Reply by Peter Jones

RSS

Follow BitterCoffey on Twitter

© 2024   Created by Neil Coffey.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Sign in to chat!